Revue de livres - Book Review

par / by Avaera

avec quelques entretiens de / with several interviews of Jean-Claude Eloy

__________________________________________________________________________

Cette revue de livres n’est pas destinée à commenter les seuls livres récemment parus. Elle est aussi destinée aux chercheurs, musicologues, étudiants, journalistes, organisateurs, etc... en quête d’une information correcte et fiable sur la musique de Jean-Claude Eloy, ayant accès par eux-mêmes à des bibliothèques, à des centres de documentations, à des lieux spécialisés de recherche et de distribution par Internet.

This book review is not meant to review only recently published books. It is also meant for researchers, musicologists, students, journalists, organizers, etc... who are looking for accurate and reliable information about the music of Jean-Claude Eloy, and who have access to libraries, documentary archives and specialized research and distribution channels through the Internet.

__________________________________________________________________________

Publié en Français. Published in French.

FRANÇOIS DECARSIN
"La musique, architecture du temps"
Collection : "Arts et Sciences de l’Art"
"The Music, Architecture of Time"
Collection : "Arts and Sciences of the Art"
Editions l'Harmattan, Paris, 2003.

Publié en Français. Published in French.

OLIVIER MESSIAEN
"Musique et couleur"
Nouveaux entretiens avec Claude Samuel
"Music and Colour"
New conversations with Claude Samuel
Collection "Entretiens"
Editions Pierre Belfond, Paris, 1986.

Publié en Français. Published in French.

PAUL DIRMEIKIS
"Le souffle du temps : quodlibet pour Karlheinz Stockhausen"
"The Breath of Time: quodlibet for Karlheinz Stockhausen"
Editions Telo Martius, France, 1999.

Publié en Français. Published in French.

JESUS AGUILA
"Le Domaine Musical"
Pierre Boulez et vingt ans de création contemporaine
"The Domaine Musical"
Pierre Boulez and twenty years of contemporary creation
Éditions Arthème Fayard, Paris, 1992.

Publié en Français. Published in French.

JOSEF HÄUSLER
"Spiegel der Neuen Musik : Donaueschingen
– Chronik – Tendenzen – Werkbesprechungen"
"Miroir de la Musique Nouvelle : Donaueschingen
- Chronique - Tendances - Critiques d’oeuvres"
"A Mirror for New Music :Donaueschingen
- News - Trends - Reviews"
Bärenreiter-Verlag, Kassel, und J. B. Metzler, Stuttgart und Weimar, 1996.

Publié en Allemand. Published in German.

Commentary with an interview of Jean-Claude Eloy

1) - CÉLESTIN DELIÈGE :
"Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l’Ircam"
- Contribution historiographique à une musicologie critique.
"Fifty years of musical modernity: from Darmstadt to Ircam"
- Historiographical contribution to a critical musicology.
1024 pages. Editions Mardaga, Belgique / Belgium, on 2003.

2) - MARIE-CLAIRE MUSSAT :
"Trajectoires de la musique au XXe siècle"
"Trajectories of the music in the XXth century"
208 pages. Editions Klincksieck, Paris, 2002.

3) - JEAN-NOËL VON DER WEID :
"La musique du XXe siècle"
"The music of the XXth century"
442 pages. Editions Hachette Littératures, Paris.
2em édition révisée / 2nd revised publishing, 1997.

Publié en Français. Published in French.

Commentaires par Avaera et Makiko, avec un entretien de Jean-Claude Eloy :
"Uni-modernité contre Pluri-modernités"
Commentaries by Avaera and Makiko, with an interview of Jean-Claude Eloy :
"Uni Modernity against Pluri Modernities"

MOTEGI KIYOKO
The Creation of Tradition at the National Theatre of Japan :
A Descriptive Documentation.
Works commissioned by the National Theatre, Tokyo.
"La création de la tradition au Théâtre National du Japon :
une documentation descriptive".
Œuvres commandées par le Théâtre National, Tokyo.
Contemporary Japanese Music / Musique Contemporaine Japonaise, Volume 3.
Edited by / Edité par JAPAN ARTS COUNCIL.
Theatre Research Office,
Research and Training Department, National Theatre.
Published by / Publié par Shunjüsha Publishing Company,
2-18-6 Soto-Kanda, Chiyoda-ku,
Tokyo 101-0021, JAPAN

Publié en Japonais et Anglais. Published in Japanese and English.

MAURICE FLEURET
"Chroniques pour la musique d’aujourd’hui"
Préface de Jean Daniel / Introduction de Bernard Coutaz
"Chronicles for Nowadays Music"
Foreword by Jean Daniel / Introduction by Bernard Coutaz
Editions Bernard Coutaz, 1992

JACQUES LONCHAMPT
"Le bon plaisir". Journal de musique contemporaine.
"The Good Pleasure". Diary of Contemporary Music.
Editions Plume, 51 rue de Turenne, Paris 3em, 1994.

MARTINE CADIEU
"A l’écoute des compositeurs"
(Entretiens 1961-1974)
Collection "Musique ouverte"
"In the Listening of the Composers"
(Interviews 1961-1974)
Collection "Opened Music"
Edition Minerve, Paris, 1992

Publiés en Français. Published in French.

GEORGINA BORN
"Rationalizing culture : IRCAM, Boulez,
and the institutionalization of the Musical Avant-Garde".
"Rationalisation de la culture : l'IRCAM, Boulez et l'institutionalisation de l'avant-garde musicale ".
University of California Press,
Berkeley, Los Angeles, London, 1995.

Publié en Anglais. Published in English.